Dodatkowy opis

Odświeżona kawalerka niedaleko pętli autobusowej Oferujemy na sprzedaż przestronną kawalerkę o powierzchni 36,42 m², zlokalizowaną przy ul. Wyzwolenia 116 w Bydgoszczy. Idealne miejsce do zamieszkania dla singla, młodej pary lub jako inwestycja pod wynajem. DLA KOGO: Atrakcyjna oferta dla osób ceniących sobie komfort, spokój i bliskość miejskich udogodnień. Świetnie sprawdzi się jako pierwsze mieszkanie dla singla lub młodej pary, a także jako atrakcyjna opcja inwestycyjna. ATUTY MIESZKANIA: - Jasne i przestronne wnętrze z balkonem oferuje dodatkową przestrzeń do relaksu, a piwnica zapewnia dodatkowe miejsce na przechowywanie rzeczy. - Mieszkanie zostało odświeżone w 2021 roku, co sprawia, że jest gotowe do wprowadzenia się. ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: Powierzchnia łączna kawalerki to 36,42 m². W jej skład wchodzi: - salon z aneksem kuchennym - łazienka Dodatkowo: - balkon - piwnica Mieszkanie mieści się na 4/4 piętrze bloku z 1998 r. (brak windy). OPIS OKOLICY: Mieszkanie znajduje się w spokojnej i zielonej części Bydgoszczy, z dobrym dostępem do infrastruktury miejskiej. W pobliżu znajdują się liczne sklepy i tereny rekreacyjne. TRANSPORT PUBLICZNY: Przystanki autobusowe w odległości kilku minut pieszo umożliwiają szybki dojazd do centrum miasta i innych części Bydgoszczy: - pętla autobusowa Tatrzańskie: 130 metrów - przystanek tranzytowy Andersa - Gieryna: 800 metrów ODLEGŁOŚCI OD WAŻNYCH MIEJSC: Niedaleko kawalerki zlokalizowane są: - Biedronka: 220 metrów - ALDI: 700 metrów - Action: 1.4 km - Kaufland: 1.9 km - Siłownia publiczna: 550 metrów - Łowisko Fordon: 1.5 km - Rezerwat przyrody: 1 km - Bulwary Wiślane: 2.8 km - teren spacerowy FORGLAMP: 1.7 km - teren spacerowy Wulkan Fordoński: 1 km - Poczta Polska: 450 metrów ZAPRASZAMY DO KONTAKTU: Ekspert Rynku Lokalnego Kamila Wachowska +48 574 930 937 // ENG Refreshed one-bedroom near bus terminal We offer for sale a spacious one-bedroom apartment of 36.42 m², located at 116 Wyzwolenia Street in Bydgoszcz. An ideal place to live for a single, a young couple or as an investment for rent. FOR WHOM: An attractive offer for people who value comfort, peace and quiet and proximity to urban amenities. Great as a first flat for a single or young couple, as well as an attractive investment option. FLAT ASSETS: - Distinctive location on the top fourth floor provides peace and quiet with no neighbours overhead. - The bright and airy interior with balcony offers additional space for relaxation, while the basement provides additional storage for belongings. - The flat has been refreshed in 2021, making it move-in ready. ROOM LAYOUT: The total area of the studio apartment is 36,42 m². It consists of: - living room with kitchenette - bathroom In addition: - balcony - cellar The flat is located on the 4th/4th floor of a 1998 block of flats (no lift). NEIGHBOURHOOD DESCRIPTION: The flat is located in a quiet and green part of Bydgoszcz, with good access to urban infrastructure. There are numerous shops and recreational areas nearby. PUBLIC TRANSPORT: Bus stops within a few minutes' walking distance provide quick access to the city centre and other parts of Bydgoszcz: - Tatrzańska bus terminus: 130 metres - Andersa - Gieryna transit bus stop: 800 metres DISTANCE FROM IMPORTANT PLACES: Near the studio are located: - Biedronka: 220 metres - ALDI: 700 metres - Action: 1.4 km - Kaufland: 1.9 km - Public gym: 550 metres - Fordon fishery: 1.5 km - Nature reserve: 1 km - Vistula Boulevards: 2.8 km - FORGLAMP walking area: 1.7 km - Fordon Volcano Walking Area: 1 km - Polish Post Office: 450 meters FEEL FREE TO CONTACT US: Local Market Expert Kamila Wachowska +48 574 930 937