Dodatkowy opis

Funkcjonalne mieszkanie 3-pokojowe, blisko metra Oferujemy na sprzedaż 3-pokojowe mieszkanie położone w dzielnicy Wola przy ul. Sokołowskiej 9 w Warszawie. Przemyślana aranżacja przekształciła to mieszkanie z 2 na 3 pokoje, oferując nowoczesne i funkcjonalne wnętrze. Zaledwie 450 metrów od stacji metra! DLA KOGO: Idealne dla singla, pary lub małej rodziny, ceniących komfort, nowoczesność oraz bliskość komunikacji publicznej - to doskonała inwestycja dla osób, które chcą żyć blisko miejskich atrakcji. ATUTY MIESZKANIA: Balkon otaczający całe mieszkanie, zapewniający doskonałe miejsce do relaksu. Zabudowana kuchnia ze sprzętem AGD, ze zmywarką. Gotowe do wprowadzenia się – stylowe wykończenia i starannie dobrane detale tworzą przestrzeń, w której można komfortowo mieszkać od zaraz. ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: Nieruchomość zlokalizowana jest na najwyższym, 4 piętrze budynku z 2012 r. Powierzchnia łączna mieszkania to 48,23 m2. W jej skład wchodzą: - salon - sypialnia 1 - sypialnia 2 - kuchnia - łazienka Dodatkowo: - miejsce postojowe w garażu podziemnym (+50 tys. zł) OPIS OKOLICY: Mieszkanie zlokalizowane jest w bliskiej odległości od stacji metra Młynów, co gwarantuje szybki dostęp do centrum miasta. Okolica pełna zieleni, parków oraz zróżnicowanych usług – sklepy, restauracje i placówki edukacyjne w zasięgu ręki. ODLEGŁOŚCI OD WAŻNYCH MIEJSC: W bliskiej odległości od mieszkania znajdują się: - Metro Młynów: 200 m - Metro Płocka: 650 m - przystanek tramwajowy Sokołowska: 350 m - przystanek autobusowy Sokołowska: 400 m - Biedronka: 170 m - Przedszkole i Żłobek Lula Wola: 350 m - Szkoła Podstawowa nr 139 im. Ludwiki Wawrzyńskiej: 400 m - LXXXVI Liceum Ogólnokształcące im. Batalionu Zośka: ok. 1.5 km - Wojewódzki Szpital Zakaźny w Warszawie: 1 km - Park Edwarda Szymańskiego: ok. 1 km - Plac zabaw - Stadion Olimpia: 850 m Dojazd do dworca głównego zajmuje mniej niż pół godziny komunikacją miejską. DODATKOWE INFORMACJE: Czynsz wynosi 870 zł. ZAPRASZAMY DO KONTAKTU: Ekspert Rynku Lokalnego Jarosław Bartos +48 574 930 932 [email protected] // ENG Functional 3-bedroom flat, near the metro We offer for sale a 3-bedroom flat at 9 Sokołowska Street in Warsaw. Thoughtful arrangement has transformed this flat from 2 to 3 rooms, offering a modern and functional interior. Just 450 metres from the metro station! FOR WHOM: Ideal for a single, couple or small family who value comfort, modernity and proximity to public transport - this is a perfect investment for people who want to live close to urban attractions. FLAT ASSETS: Balcony surrounding the entire flat, providing beautiful views and a perfect place to relax. Built-in kitchen with appliances, with dishwasher. Ready to move in - stylish finishes and carefully chosen details create a space where you can comfortably live right away. LAYOUT OF ROOMS: The property is located on the top, 4th floor of the 2012 building. The total area of the flat is 48.23 m2. It consists of: - living room - bedroom 1 - bedroom 2 - kitchen - bathroom Additionally: - parking space (+ 50,000 zlotys) - lift in the building NEIGHBOURHOOD DESCRIPTION: The flat is located in close proximity to the Młynów metro station, which guarantees quick access to the city centre. The neighbourhood is full of greenery, parks and varied services - shops, restaurants and educational institutions within easy reach. DISTANCE FROM IMPORTANT PLACES: In close proximity to the flat are: - Młynów Metro: 200 m - Plocka Metro: 650 m - Sokołowska tram stop: 350 m - Sokołowska bus stop: 400 m - Biedronka: 170 m - Lula Wola kindergarten and nursery: 350 m - Ludwika Wawrzyńska Primary School No. 139: 400 m - LXXXVI General Secondary School named after Battalion Zośka: approx. 1.5 km - Provincial Hospital for Infectious Diseases in Warsaw: 1 km - Edward Szymanski Park: approx. 1 km - Playground - Olimpia Stadium: 850 m It takes less than half an hour by public transport to reach the main train station. ADDITIONAL INFORMATION: The rent is 870 PLN. FEEL FREE TO CONTACT US: Local Market Expert Jarosław Bartos +48 574 930 932 [email protected]