Dodatkowy opis

2-pokojowe mieszkanie z dużym ogrodem 200 m2 Oferujemy na sprzedaż 2-pokojowe, w pełni wyposażone mieszkanie na zamkniętym osiedlu Zielony Romanów w Łodzi. Mieszkanie w nowoczesnym budynku, w bezpiecznej i zielonej okolicy. DLA KOGO: Oferta doskonale wpasowuje się w oczekiwania osób, które pragną wygody życia w spokojnym otoczeniu, jednocześnie mając dostęp do wszystkich udogodnień miejskiego stylu życia. Atrakcyjna propozycja dla par i rodzin z dziećmi - blisko żłobków, przedszkoli i placów zabaw. ATUTY MIESZKANIA: W pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania od zaraz. Wyjątkowo przestronny salon z aneksem (25,58 m²), taras (16,81 m²), duży i zadbany ogródek (200 m²) to miejsca idealne do relaksu i odpoczynku na co dzień. ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: Nieruchomość znajduje się na parterze w 4-piętrowym apartamentowcu z 2017 r. Powierzchnia łączna mieszkania to 52,31 m2. W jej skład wchodzą: - salon z aneksem kuchennym (25,58 m²) - sypialnia (11,95 m²) - łazienka (6,61 m²) - przedpokój (6,79 m²) - garderoba (1,38 m²) Dodatkowo: - balkon (4,88 m²) - taras (16,81 m²) - ogród (200 m2) - miejsce parkingowe (dodatkowo płatne 15 tys. zł) - komórka lokatorska (dodatkowo płatne 5 tys. zł). OPIS OKOLICY: Znajdujące się w pobliżu przedszkola, szkoły oraz przystanki autobusowe sprawiają, że to idealne miejsce dla rodzin z dziećmi. Bliskość sklepów spożywczych, restauracji i innych punktów usługowych zapewnia wygodę codziennego życia. Zielona, spokojna okolica sprzyja aktywnemu wypoczynkowi oraz relaksowi. TRANSPORT PUBLICZNY: W odległości zaledwie 150 metrów od mieszkania zlokalizowany jest najbliższy przystanek autobusowy Zielony Romanów. Do łódzkiego Śródmieścia dojedziemy w ok. 20 minut samochodem, w ok. 40 minut rowerem i w godzinę komunikacją miejską. ODLEGŁOŚCI OD WAŻNYCH MIEJSC: Niedaleko mieszkania znajdują się: - Sielankowo żłobek: 1.4 km - Publiczne Przedszkole nr 6 KIDO: 1.3. km - Ala. Przedszkole prywatne: 240 m - Szkoła Podstawowa nr 1 im. Jana Pawła II: 1.9 km - Skatepark Zielony Romanów: 230 m - Zieleniec Miejski Zielony Romanów: 300 m - Plac zabaw: 400 m - Dino, Stokrotka, Intermarche: 700 m - 1 km - Biedronka, Lidl: 1.3. km - Supermarket Action: 550 m - Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Aleksandrowie Łódzkim: ok. 2 km DODATKOWE INFORMACJE: Ogródek w pełni zadbany (trawa, rośliny, meble technorattan). Czynsz w wysokości 550 zł. Odrębna własność z księgą wieczystą. ZAPRASZAMY DO KONTAKTU: Ekspert Rynku Lokalnego Artur Bagiński +48 534 255 862 [email protected] // ENG 2-bedroom flat with large garden 200m² We offer for sale a 2-bedroom, fully equipped flat in the closed estate of Zielony Romanów in Łódź. Flat in a modern building, in a safe and green area. FOR WHOM: The offer perfectly fits the expectations of people who want the convenience of living in a quiet environment, while having access to all the amenities of an urban lifestyle. An attractive proposition for couples and families with children - close to nurseries, kindergartens and playgrounds. FLAT ASSETS: Fully equipped and ready to move in immediately. The exceptionally spacious living room with annex (25,58 m²), the terrace (16,81 m²), the large and well-maintained garden (as much as 200 m²) are ideal places to relax and unwind every day. ROOM LAYOUT: The property is located on the ground floor of a 4-storey apartment building from 2017. The total area of the flat is 52.31 m². It consists of: - living room with kitchenette (25,58 m²) - bedroom (11.95 m²) - bathroom (6.61 m²) - hallway (6.79 m²) - dressing room (1.38 m²) In addition: - balcony (4.88 m²) - terrace (16.81 m²) - garden (200 m²) - parking space (additionally paid, i.e. + PLN 15 thousand) - storage room (extra paid, i.e. + PLN 5 thousand). A lift is available in the building. NEIGHBOURHOOD DESCRIPTION: Nearby kindergartens, schools and bus stops make this an ideal location for families with children. The proximity of grocery shops, restaurants and other service outlets ensures the convenience of everyday life. The green, peaceful surroundings are conducive to active leisure and relaxation. PUBLIC TRANSPORT: The nearest bus stop Zielony Romanów is located just 150 metres from the flat. It takes about 20 minutes by car, about 40 minutes by bike and an hour by public transport to reach the Lodz city centre. DISTANCES FROM IMPORTANT PLACES: Not far from the flat are: - Idyllic nursery school: 1.4 km - Public Kindergarten No. 6 KIDO: 1.3. km - Ala. Private kindergarten: 240 m - Primary School No. 1 by name of John Paul II: 1.9 km - Skatepark Green Romanów: 230 m - Municipal green area Green Romanów: 300 m - Playground: 400 m - Dino, Stokrotka, Intermarche: 700 m - 1 km - Biedronka, Lidl: 1.3. km - Action supermarket: 550 m - Municipal Sports and Recreation Centre in Aleksandrów Łódzki: approx. 2 km ADDITIONAL INFORMATION: Garden fully maintained (grass, plants, technorattan furniture). Rent of 550 PLN. Separate ownership with land register. FEEL FREE TO CONTACT US: Local Market Expert Artur Bagiński +48 534 255 862 [email protected]