Dodatkowy opis

KAWALERKA ŚWIEŻO PO REMONCIE - KAMIENICA Oferujemy na sprzedaż nowoczesną kawalerkę przy ul. Żelaznej 17 w Łodzi. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania! DLA KOGO: Idealne dla singla lub osób szukających funkcjonalnego miejsca w dynamicznej części miasta, blisko Parku Źródliska i Galerii Łódzkiej. Doskonała opcja dla tych, którzy cenią komfort i wnętrze gotowe do zamieszkania. ATUTY MIESZKANIA: W pełni umeblowane, nowoczesne wnętrze, z nową podłogą. Świeżo po remoncie - jeszcze przez nikogo niezamieszkane! Całkowicie wykończone z nowymi instalacjami: kanalizacyjną, wodną, elektryczną, centralnego ogrzewania i ciepłej wody. Łatwy dostęp do komunikacji miejskiej i Dworca Fabrycznego. Bliskość atrakcji, sklepów, restauracji - zaledwie 1 przystanek od Galerii Łódzkiej. ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: Powierzchnia łączna kawalerki to 23,24 m2: - Pokój z kuchnią i miejscem do pracy - Łazienka z prysznicem - Antresola z możliwością spania (+ ok. 4 m2) Podwójne drzwi wejściowe, zamykana brama z domofonem. W kawalerce dostępny jest holik z szafkami. OPIS OKOLICY: Mieszkanie położone jest przy Parku Źródliska, w bliskiej odległości od Księżego Młyna, Sukcesji i Galerii Łódzkiej. Dogodny dostęp do komunikacji miejskiej i Dworca Fabrycznego. ODLEGŁOŚCI OD WAŻNYCH MIEJSC: Mieszkanie jest dobrze skomunikowane z centrum miasta: - przystanek autobusowy Fabryczna: 400 metrów - przystanek tranzytowy Śmigłego Rydza - Piłsudskiego (0371): 270 metrów - przystanek tramwajowy Piłsudskiego - Śmigłego-Rydza (0758): 400 metrów Z mieszkania w szybki sposób można dotrzeć do kluczowych miejsc, np.: - Galeria Łódzka: ok. 20 minut komunikacją miejską - Park Źródliska I: 9 minut pieszo - Park Źródliska II: ok. 10 minut pieszo - Park Nad Jasieniem: 9 minut pieszo - Księży Młyn: 7 minut pieszo - Dworzec Fabryczny: ok. 15 minut komunikacją miejską - Centrum Handlowe Tulipan: ok. 15 minut pieszo - Sklepy (Żabka, Lidl, lokalne sklepy spożywcze): ok. 5-10 minut pieszo - Usługi medyczne, szpital: ok. 5 minut pieszo - Różnorodne restauracje i puby: ok. 5-10 minut pieszo DODATKOWE INFORMACJE: Czynsz: 380 zł z zaliczką na ciepłą wodę i ogrzewanie. Remont i wyposażenie kosztowały 130 tys. zł (rozłożone na 4 lata). Klatka schodowa jest aktualnie remontowana, koniec remontu przewidziany na początek 2024 roku. ZAPRASZAMY DO KONTAKTU: Ekspert Rynku Lokalnego Zuzanna Jaszke numer tel.: +48 576 930 932 e-mail: [email protected] // ENG STUDIO NEWLY RENOVATED - ŁÓDŹ We offer for sale a modern one-bedroom at Żelazna 17 Street in Lodz. The flat is fully furnished and ready to move in! FOR WHO: Ideal for a single or those looking for a functional place in a dynamic part of the city, close to Park Źródliska and Galeria Łódzka. A perfect option for those who appreciate comfort and a move-in ready interior. FLAT ASSETS: Fully furnished, modern interior, with new flooring. Freshly renovated - not yet inhabited by anyone! Fully finished with new installations: sewage, water, electricity, central heating and hot water. Easy access to public transport and the Factory Station. Proximity to attractions, shops, restaurants - just 1 stop from Galeria Lodzka. LAYOUT OF ROOMS: The total area of the studio is 23,24 m2: - Room with kitchen and work area - Bathroom with shower - Mezzanine with possibility of sleeping (+ approx. 4 m2) Double front door, lockable gate with intercom. A lounge with cupboards is available in the studio. NEIGHBOURHOOD DESCRIPTION: The flat is located next to Park Źródliska, in close proximity to Księży Młyn, Sukcesja and Galeria Łódzka. Convenient access to public transport and the Łódź Fabryczna Railway Station. DISTANCE FROM IMPORTANT PLACES: The flat is well connected to the city centre: - Fabryczna bus stop: 400 metres - Transit stop Śmigłego Rydza - Piłsudskiego (0371): 270 metres - tram stop Piłsudskiego - Śmigłego-Rydza (0758): 400 metres From the flat, it is possible to quickly get to key places, such as: - Galeria Łódzka: approx. 20 minutes by public transport - Park Źródliska I: approx. 9 minutes on foot - Park Źródliska II: approx. 10 minutes on foot - Park Nad Jasieniem: 9 minutes walk - Księży Młyn: 7 minutes walk - Fabryczna Railway Station: approx. 15 minutes by public transport - Tulipan Shopping Centre: approx. 15 minutes on foot - Shops (Żabka, Lidl, local grocery shops): approx. 5-10 minutes on foot - Medical services, hospital: approx. 5 minutes walking distance - Various restaurants and pubs: approx. 5-10 minutes walking distance ADDITIONAL INFORMATION: Rent: 380 PLN with advance payment for hot water and heating. Renovation and equipment cost 130 thousand PLN (spread over 4 years). Current photos from 19-10-23. FEEL FREE TO CONTACT US: Local Market Expert Zuzanna Jaszke phone number: +48 576 930 932 e-mail: [email protected]