Dodatkowy opis

2 pokoje I Oddzielna kuchnia I Blisko centrum Oferujemy na sprzedaż przestronne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 54 m², z balkonem i komórką lokatorską. Znajduje się na 1. piętrze w bloku przy ulicy Spornej w Łodzi. DLA KOGO: Idealne dla par, młodych rodzin lub osób poszukujących inwestycji pod wynajem. Mieszkanie doskonale sprawdzi się również dla osób starszych dzięki dogodnemu usytuowaniu na 1. piętrze. ATUTY MIESZKANIA: - Mieszkanie wyróżnia się dobrą lokalizacją blisko centrum Łodzi oraz funkcjonalnym rozkładem pomieszczeń. - Dodatkowe pomieszczenia (balkon i komórka lokatorska). ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: Mieszkanie o powierzchni 54 m² składa się z: - przestronnego salonu z wyjściem na balkon - sypialni - oddzielnej, jasnej kuchni - łazienki - przedpokoju z miejscem na szafę Dodatkowo: - komórka lokatorska Mieszkanie znajduje się na 1/4 piętrze. OPIS OKOLICY: Mieszkanie znajduje się w spokojnej i zielonej okolicy, idealnej na spacery i aktywny wypoczynek. W pobliżu znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe, a także szkoły i przedszkola. TRANSPORT PUBLICZNY: Doskonała komunikacja miejska zapewnia szybki dojazd do centrum miasta oraz innych części Łodzi. W pobliżu zlokalizowane są przystanki autobusowe i tramwajowe: - przystanek tramwajowy Wojska Polskiego - Sporna (1342): 110 m - przystanek autobusowy Wojska Polskiego - Sporna (1335): 130 m ODLEGŁOŚCI OD WAŻNYCH MIEJSC: Blisko mieszkania znaleźć można: - Ochronka Bałucka. Przedszkole przy Zespole opiekuńczo - wychowawczym Sióstr Salezjanek: 400 m - Bernardyńska Szkoła Podstawowa im. o. A. Pankiewicza: 400 m - Akademia Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego: 450 m - Skwer Krystyny i Stefana Krygierów: 450 m - Piaskownica: 500 m - park Zieleniec przy Wojska Polskiego: 190 m - Park im. Szarych Szeregów: 700 m - Carrefour Express: 150 m - Apteka: 83 m - Uniwersyteckie Centrum Pediatrii im. Marii Konopnickiej: 300 m Dojazd do centrum Łodzi zajmuje ok. 20 minut komunikacją miejską, 11 minut rowerem i 7 minut samochodem. DODATKOWE INFORMACJE: Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania. ZAPRASZAMY DO KONTAKTU: Ekspert Rynku Lokalnego Artur Bagiński +48 534 255 862 [email protected] // ENG 2 rooms close to the centre We offer for sale a spacious 2-room flat of 54 m², with a balcony and a storage room. It is located on the 1st floor in a block of flats at 72 Sporna Street in Łódź. FOR WHOM: Ideal for couples, young families or people looking for an investment for rent. The flat will also be perfect for older people due to its convenient location on the 1st floor. FLAT ASSETS: - The flat is distinguished by its good location close to the centre of Łódź and its functional layout of rooms. - Additional rooms (balcony and storage room). DISTRIBUTION OF ROOMS: The flat with an area of 54 m² consists of: - spacious living room with exit to the balcony - bedroom - separate, bright kitchen - bathroom - a hallway with space for a wardrobe In addition: - storage cell The flat is located on the 1/4th floor. NEIGHBOURHOOD DESCRIPTION: The flat is located in a quiet and green area, ideal for walks and active leisure. There are numerous shops, service points, as well as schools and kindergartens nearby. PUBLIC TRANSPORT: Excellent public transport provides quick access to the city centre and other parts of Łódź. Bus and tram stops are located nearby: - tram stop Wojska Polskiego - Sporna (1342): 110 m - bus stop Wojska Polskiego - Sporna (1335): 130 m DISTANCE FROM IMPORTANT PLACES: Close to the flat you can find: - Ochronka Bałucka. Kindergarten at the Care and Education Complex of the Salesian Sisters: 400 m - Bernardine Elementary School named after Father A. Pankiewicz: 400 m - Władysław Strzemiński Academy of Fine Arts: 450 m - Krystyna and Stefan Krygier Square: 450 m - Sandpit: 500 m - Zieleniec Park on Wojska Polskiego Street: 190 m - Szarych Szeregów Park: 700 m - Carrefour Express: 150 m - Pharmacy: 83 m - Maria Konopnicka University Paediatrics Centre: 300 m It takes about 20 minutes by public transport, 11 minutes by bike and 7 minutes by car to reach the centre of Lodz. ADDITIONAL INFORMATION: The flat is ready to move in, available immediately. FEEL FREE TO CONTACT US: Local Market Expert Artur Bagiński +48 534 255 862 [email protected]