Dodatkowy opis

Kawalerka z osobną kuchnią Oferujemy na sprzedaż przestronną kawalerkę z osobną kuchnią i balkonem. Zlokalizowana jest w cichej okolicy Bydgoszczy, przy ul. gen. Tadeusza Bora-Komorowskiego. DLA KOGO: Oferta skierowana do osób ceniących sobie spokój i wygodę. Atrakcyjna dla singli, par lub osób starszych szukających mieszkania bez konieczności wchodzenia po schodach. Jest to także doskonała propozycja dla inwestorów zainteresowanych wynajmem nieruchomości. ATUTY MIESZKANIA: - Położone w cichej i spokojnej okolicy, blisko przystanków komunikacji miejskiej. - 36 m² z osobną kuchnią, co jest rzadkością w przypadku kawalerek. ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: Powierzchnia łączna kawalerki to 36 m², w skład której wchodzą: - pokój - osobna kuchnia - łazienka - przedpokój Dodatkowo: - balkon - piwnica Mieszkanie znajduje się na parterze, w 3-piętrowym bloku z 1995 r. (brak windy). OPIS OKOLICY: Blok znajduje się w cichej i zielonej części Bydgoszczy. W pobliżu są szkoła podstawowa i przedszkole, co jest dużym atutem dla rodzin z dziećmi, w tym dziadków odprowadzających wnuki. Niedaleko zlokalizowane są również mniejsze (np. Stokrotka, Groszek) i większe (np. Carrefour) sklepy spożywcze. TRANSPORT PUBLICZNY: Bardzo blisko znajduje się przystanek autobusowy i tramwajowy. Dzięki temu dojazd do centrum miasta i innych części Bydgoszczy jest szybki i wygodny: - przystanek autobusowy Bora-Komorowskiego - Gieryna: zaledwie 33 metry! - przystanek tranzytowy Andersa - Gieryn: 350 metry ODLEGŁOŚCI OD WAŻNYCH MIEJSC: Niedaleko kawalerki znajdują się: - Niepubliczne Przedszkole Borowiki: 280 m - Szkoła Podstawowa nr 9 im. Władysława Jagiełły: 500 m - sklep spożywczy Groszek: 180 m - Stokrotka: 650 m - Carrefour Market: 1.2 km - Dino: 250 m - plac zabaw: 150 m - Nowy Fordon Sp. z o.o. Przychodnia medycyny rodzinnej: 150 m - teren spacerowy FORGLAMP: 1.3 km DODATKOWE INFORMACJE: Mieszkanie własnościowe z KW. ZAPRASZAMY DO KONTAKTU: Ekspert Rynku Lokalnego Kamila Wachowska +48 574 930 937 [email protected] // ENG A studio apartment a few steps from the bus stop We offer for sale a spacious studio apartment with a separate kitchen and balcony. It is located in a quiet area of Bydgoszcz, at 47 Gen. Tadeusza Bora-Komorowskiego Street. FOR WHOM: An offer aimed at people who value peace and comfort. Attractive for singles, couples or elderly people looking for a flat without climbing stairs. It is also an excellent proposition for investors interested in renting the property. FLAT ASSETS: - Located in a quiet area, close to public transport stops. - 36 m² with a separate kitchen, which is rare for studios. ROOM LAYOUT: The total area of the bachelor apartment is 36 m², consisting of: - a room - separate kitchen - bathroom - hall In addition: - balcony - cellar The flat is located on the ground floor, in a 3-storey block of flats from 1995 (no lift). NEIGHBOURHOOD DESCRIPTION: The block is located in a quiet and green part of Bydgoszcz. Nearby are a primary school and a kindergarten, which is a great advantage for families with children, including grandparents escorting their grandchildren. Smaller (e.g. Stokrotka, Groszek) and larger (e.g. Carrefour) grocery shops are also located nearby. PUBLIC TRANSPORT: There is a bus and tram stop very close by. This makes getting to the city centre and other parts of Bydgoszcz quick and convenient: - Bora-Komorowskiego - Gieryna bus stop: only 33 metres! - Andersa - Gieryn transit stop: 350 metres DISTANCE FROM IMPORTANT PLACES: Not far from the studio are: - Non-public kindergarten Borowiki: 280 m - Primary School No. 9 named after Władysław Jagiełło: 500 m - Groszek grocery shop: 180 m - Stokrotka: 650 m - Carrefour Market: 1.2 km - Dino: 250 m - Playground: 150 m - New Fordon Ltd. Family medicine clinic: 150 m - FORGLAMP walking area: 1.3 km ADDITIONAL INFORMATION: Ownership flat with KW. FEEL FREE TO CONTACT US: Local Market Expert Kamila Wachowska +48 574 930 937 [email protected]